ベラスケス《ラス・メニーナス》1656

ディエーゴ・ベラスケズ(1599-1660)
《ラス・メニーナス》
1656
油彩・キャンヴァス
318×276cm
プラド美術館、マドリード


Diego Rodriguez de Silva y Velázquez
La toilette de Vénus
1656
Huile sur toile
318 x 276cm
Museo del Prado, Madrid

Cf. Charles de Tolnay, “Velazquez' Las Hilanderas and Las Meninas (An Interpretation)”, Gazette des Beaux-Arts, 1949.1

K. M. Birkmeyer, “Realism and realities in the painting of Velazquez”, Gazette des Beaux-Arts, 1958

多田智満子、「ヴェラスケスの鏡 ミシェル・フーコーの《ことばともの》から」(1970.1)、『多田智満子詩集 現代詩文庫 50』、思潮社、1972

ジャック・ラセーニュ、大島清次訳、『ディエゴ・ベラスケス「ラス・メニーナス」』(巨匠の名画)、美術出版社、1974

ミシェル・フーコー、渡辺一民・佐々木明訳、『言葉と物-人文科学の考古学-』、新潮社、1974、「第一章 侍女たち」

神吉敬三編、『ベラスケス リッツォーリ版世界美術全集9』、集英社、1975、図47-49、pp.113-114 / cat.no.117

大高保二郎、「ベラスケス作『ラス・メニーナス』-主題と構想をめぐって-」、『美術史』、no.110、1981.3

Annette Meyer zu Eissen, "Spiegel und Raum am Beispiel von drei Bildern bei Jan van Eyck, Diego Velazquez und Edouard Manet", Katalog der Ausstellung Spiegelbilder, Kunstverein Hannover, Wilhelm-Lehmbruck-Museum der Stadt Duisburg, Haus am Waldsee Berlin, 1982, pp.27-37

エミリオ・オロスコ、吉田彩子訳、『ベラスケスとバロックの精神』、筑摩書房、1983、pp.59-62, 114, 119-120, etc.

George Kubler, “The 'Mirror' in Las Meninas”, The Art Bulletin, vol.LXVII no.2, 1985
 p.316、1ページだけの記事ですが、註に参照した論考がいくつか挙げられています。

大高保二郎、「ひと皮むけた『ラス・メニーナス』 蘇ったベラスケスのパレット」、『芸術新潮』、1985.1

大高保二郎、「ベラスケス断章」、『美学・美術史学科報』、跡見学園女子大学・美学美術史学科、no.13、1985.3

Hart Nibbrig, Spiegelschrift. Spekulationen über Malerei und Literatur, Suhrkamp Taschenbuch, 1987, p.77 / Abb.24, Farbteil Abb.22

谷口江里也、「ベラスケスにおける鏡」、『季刊 iichiko』、no.6、WINTER 1988:「特集:鏡像の文化学 ラカン・子ども・絵画」

Gridley McKim-Smith, Greta Andersen-Bergdoll, Richard Newman, with techniical photography by Andrew Davidhazy, Examining Velazquez, Yale University Press, New Haven and London, 1988, pl.1B, 2B, 3A-B, 4H, fig.42-50, 53-54

Julian Gallego, El cuadro dentro del cuadro, (Ensayos Arte), Catedra, Madrid, 1991, pp.164-167

大高保二郎、「『ラス・メニーナス』の落し穴-HOWをめぐって-」、『美学・美術史学科報』、跡見学園女子大学・美学美術史学科、no.20、1992.3

Consuelo Luca de Tena, Manuela Mena, Guía del Prado, Silex, 1992, pp.98-99, 102, 104/ n.1174

杉岡一樹、「侍女たちの考古学」、『造形学研究』、東京造形大学、no.11、1992.10

Amy M. Schmitterr, “Picturing Power : Representation and Las Meninas”, The Journal of Aesthetics and Art Criticism, no.54:3, Summer 1996

Jonathan Miller, On Reflection, National Gallery Publications Limited, London, 1998, pp.12, 77-79

三宅中子、『習慣と創造 ベラスケス・プッサン・セザンヌ』、南窓社、1998、第3章1:「ベラスケスの『侍女たち』と『織女たち』」

ミシェル・テヴォー、岡田温司・青山勝訳、『不実なる鏡 絵画・ラカン・精神病』、人文書院、1999、カラー図版1、第3章「鏡と割れ目(アン-ファント) あるいはベラスケスの鏡と王女(アンファント)

Thierry Greub (Hg.), Las Meninas im Spiegel der Deutungen. Eine Einführung in die Methoden der Kunstgeschichite, Reimer, Berlin, 2001
 Antonio Palomino, John F. Moffitt, Fernando Arrabal, Cees Nooteboom, Carl Justi, Michail W. Alpatow, Jan Amelung Emmens, Michel Foucault, Jonathan Brown, John R. Searle, Leo Steinberg, Svetlana Alpers, Victor I. Stoichita, Wolfgang Kemp, Manuela B. Mena Marqués
によるテクストの独語訳アンソロジー

ヴィクトル・I・ストイキツァ、岡田温司・松原知生訳、『絵画の自意識 初期近代におけるタブローの誕生』、ありな書房、2001、pp.378-389/図119

ダニエル・アラス、宮下志朗訳、『なにも見ていない 名画をめぐる六つの冒険』、白水社、2002、pp.175-212:「巨匠の目 ベラスケス《ラス・メニーナス》」

Catalogue de l'exposition Manet Velázquez. La manière espagnole au XIXe siècle, Musée d'Orsay, Paris, The Metropolitan Museum of Art, New York, 2002-2003, p.74 / fig.37

ダニエル・アラス、吉田典子訳、『モナリザの秘密 絵画をめぐる25章』、白水社、2007、pp.192-201:「第17章 《ラス・メニーナス》を通しての、ミシェル・フーコーへの逆説的賛辞」
   HOME美術の話マネ作《フォリー・ベルジェールのバー》と絵の中の鏡図21挿図一覧